Svaret fra barnehagen overrasket oss

Dette blir et kort innlegg, men det er såpass morsomt – synes vi – at det er verdt et eget innlegg.

I flere uker har jentungen gått rundt og sagt det som for meg og Tove høres ut som følgende setning:

– Mere fart! Alle foder smaker bæsj!

I tillegg til å le masse, har vi begge lurt på hva dette egentlig betyr. «Mere fart», skjønner vi, men hva en «fode» er og hvorfor den smaker bæsj, har vi ikke funnet ut av.

Inntil i dag. For da spurte vi barnehagen om de hadde peiling på hva det kunne være. Hun vi spurte lo høyt.

Forklaringen er nemlig så enkel som så:

Når barna husker, eller disser som det heter på norsk, sier de nemlig:

– Mere fart! Ellers får du melkebart!

Dette har da jentungen vår oppfattet som:

– Mere fart! Alle foder smaker bæsj!

Så sånn er det. Det var forklaringen på noe av det vi har lurt aller mest på de siste ukene.

Personlig synes jeg jentungens versjon er vel så bra som originalen. Jeg tror det er en mye større sjanse for at en «fode» smaker bæsj, enn at man får en melkebart om man ikke får opp farten.

Men det går vel en stund før de bytter ut sin versjon med jentungen sin.

Og det er kanskje like greit. Sånn egentlig.

LES OGSÅ: Denne samtalen hadde jeg nylig med jentungen

LES OGSÅ: Tove er av og til bra fjern – sjekk denne samtalen vi hadde for en tid tilbake

2 Comments

  1. Fru Jacobsen (@frujacobsenno)

    27. oktober 2014 at 16:45

    Haha, så herlig 😉

    Her fikk jeg melding av ei venninne som jobber i barnehagen til størsten at han hadde sagt i dag at han ble sterkere enn pappa for han spiste skorpene sine og pappa ikke spiste skorpene sine og at pappa var flink med bil 😛

  2. solvor uggerud

    27. oktober 2014 at 19:52

    Dette er jo rein skjær basisviten, så det var godt det kom opp i lyset, og misforståelsen oppklart.
    Når det er sagt, er det MANGE selvkomponerte «fritt-etter-hukommelsen-alternativer» som er mye mer underholdende, og faktisk også gir mer mening for de små.
    Jeg elsket når mine treåringer stemte i med sitt livs første utgave av Ja vi elsker.
    «Ja, vi elsker dette landet som vi stiger frem
    superverden over vannet helt til vi skal hjem».

    Mer forståelig, og lettere og huske….og jeg har ikke hjerte til å lære dem den riktige
    før vi nærmer oss 17 mai neste gang.

    Når det gjelder «huskeviser», Kan det hende den lille avanserer etterhvert til.
    » Mere fart, mere fart, rompa di er gul og svart». Det er flere versjoner som florerer, så det er viktig og holde seg oppdatert.

    Hilsen Solvor, pedagogisk leder og mamma til twins på fire 🙂

Legg gjerne igjen en kommentar, om du vil! :)